Malikin ölüm kaydı yurt dışında henüz Türkiye'ye işlenmediyse mirasçıların bedel hakkı nasıl ele alınır?

Ölümün Türkiye'deki nüfus kaydına henüz işlenmemiş olması, mirasın ancak kayıt gününde açılacağı anlamına gelmez. Miras ölümle açılır; fakat ölümün ve mirasçılığın usulünce belgelenmesi gerekir. Tapuda malikin adı duruyor veya Türkiye'deki nüfus kaydında sağ görünüyor diye dosyayı hiç haber vermeden yürütmeyin; yalnız sözlü ölüm bildirimiyle paranın mirasçılara dağıtılmasını da beklemeyin.

Yurt dışında ölen Türk vatandaşları bakımından NVİ, yerel makamdan alınan ölüm belgesinin dış temsilciliğe verilerek ölümün aile kütüğüne tescilini açıklar. Ölüm dış temsilciliğe bildirilememişse, yabancı resmî makam belgesinin Türkçeye çevrilip usulüne göre onaylanmasından sonra Türkiye'de başvurulan ilçe nüfus müdürlüğünce ölüm tutanağı düzenlenmesi yolu da vardır. Bu açıklamayı yabancı vatandaşların bütün kayıtlarına aynen uygulamayın; malikin vatandaşlığı ve Türkiye'de hangi kaydın bulunduğu önemlidir.

Ölmüş olduğu hâlde aile kütüğünde sağ görünen kişi için, ölümü gösteren belgeyle nüfus müdürlüğüne başvurulabilir; belge bulunmaması hâlinde kanunda araştırma yolu da düzenlenmiştir. Ölüm belgesindeki kişiyle tapu malikinin aynı kişi olduğunu, ölüm tarihini ve varsa isim farklarını açıklığa kavuşturun. Ölüm kaydının tamamlanması ayrı, kimin hangi payla mirasçı olduğunun mirasçılık belgesiyle belirlenmesi ayrıdır; bir belge diğerinin bütün işlevlerini üstlenmez.

Yabancı ölüm belgesini ve kayıt işlemi başvurusunu idareye, dava varsa mahkemeye gecikmeden bildirin. Mirasçılık belgesini ve varsa birbirini izleyen ölümlere ilişkin kayıt zincirini tamamlayarak hak sahibi ve ödeme bilgilerinin düzeltilmesini isteyin. Yabancılık unsuru varsa uygulanacak miras hukuku da ayrıca incelenir. Eksik kayıt gerekçesiyle ölen malik adına uygunsuz ödeme yapılmasını önleyecek korumayı değerlendirin; bedelin mirasçılara ödenmesi, kayıtların ve mahkemenin banka talimatının açıklığa kavuşmasıyla uyumlu yürütülmelidir.